SEELE在德语中是“灵魂”的意思,也可以译为“全灵”,“SEELER”加入“R”,表示着“人的灵魂使者”,意为全身心的契合,20世纪中叶的德国法兰克福,一段关于“SEELER”的故事就此展开。

20世纪中叶,法兰克福不但保留着德意志最为传统的古典主义精髓,并且随着现代商业发展,在成为德国、乃至欧洲商业、经济、交通、信息中心的同时,时尚潮流与新的生活方式也在不断改变着这个美丽的城市,也赋予了他与众不同的独特韵味。

漫步法兰克福街头,你会明白什么是冷静、含蓄的优雅,尤如女人内心那一点点自信和执着。

时尚、优雅、知性,与众不同的产品灵魂——始终注重让顾客认识到产品本身的价值。

SEELE在德语中是“灵魂”的意思,然而这个词汇不仅指一般意义上的灵魂本身,更重要是包含着对思想、观念、意志、文化乃至神学精神本质的解析。


有一位天才的翻译家,凭借着对欧洲哲学、文学、美学、宗教及神学渊博学识和造诣,创造性地将“SEELE”翻译成为“全灵”,“本质”是SEELER最简单最直接的追求。